Il Cabane du Circuit dista 15 minuti a piedi dal Circuit des 24 Heures du Mans. Il parcheggio custodito è gratuito. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto e macchina da caffè e si trovano a 10 minuti a piedi dai paddock della struttura. Il Cabane du Circuit dista 6 km da Le Mans e 36 km da La Flèche. Il Cabane du Circuit dista 69 km dall'aeroporto più vicino, quello di Tours Val de Loire, e 9 minuti a piedi dalla stazione dei tram Antarès-mmarena.