Con vista sulla montagna, Borda Cortals de Sispony mette a disposizione un alloggio dotato di attrezzature da barbecue e balcone, a circa 15 km da Meritxell sanctuary. Situata a 24 km da Parco avventura Naturland, la struttura propone un giardino e il parcheggio privato gratuito. Questo chalet offre 3 camere da letto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, una cucina con frigorifero e forno e 1 bagno con doccia. Il personale della reception parla catalano, inglese, spagnolo e francese, e sarà lieto di assistervi per fornirvi consigli sulla zona. In loco è disponibile una terrazza, mentre nelle vicinanze di questo chalet potrete praticare l’escursionismo. Golf Vall d'Ordino è a 7,5 km da Borda Cortals de Sispony, mentre Stadio Cumunale di Aixovall si trova a 10 km dalla struttura.