Locanda caratterizzata da ampie viste sul Fiume San Lorenzo, l'Auberge des Eaux Vives offre camere dagli arredi esclusivi con TV via cavo a schermo piatto. Caratterizzate da arredi personalizzati, colori rilassanti e accenti naturali in legno, le sistemazioni dell'Auberge des Eaux Vives sono dotate di ampie finestre con affaccio sul Fiume San Lorenzo, che lasciano entrare tanta luce naturale, set di cortesia e connessione WiFi gratuita. L'Auberge des Eaux Vives fornisce un'area in comune con sistema di intrattenimento home theatre e popcorn gratuiti, una cucina in comune con macchina da caffè espresso e il servizio massaggi. Al mattino, dalle 08:00 alle 09:30, viene allestita una colazione a 4 portate. Il menù cambia spesso e si basa solo sui più freschi ingredienti locali. La locanda dista meno di 5 minuti a piedi dal Katabatik – Aventure in Charlevoix, 15 minuti in auto dal Casinò di Charlevoix e dal Manoir Richelieu Gold Club e 30 km dai traghetti di Saint-Siméon.