Situato nel centro storico di L'Escala, a 5 minuti a piedi dalla spiaggia, l'Hostal Miryam offre un parcheggio gratuito e camere riscaldate con connessione Wi-Fi gratuita. Di fronte al Miryam fermano numerosi autobus diretti a Riells, Montgó ed Empúries, famose spiagge della Costa Brava. Caratterizzata da arredi rustici, la struttura vanta un'incantevole sala comune con divani e un bar. Il ristorante è specializzato in frutti di mare cucinati con i prodotti del Golfo di Rosas. Le sistemazioni dispongono di TV a schermo piatto, balcone, telefono, armadio e bagno privato con vasca e bidet. L'aria condizionata è fruibile con un supplemento. L'Hostal Miryam dista 1,5 km dalle rovine romane di Empúries, 30 minuti di auto da Figueras e 45 minuti da Girona.