Situato nel quartiere Nakagyo Ward di Kyoto, l'Hiyori Chapter Kyoto, a Tribute Portfolio Hotel dista 800 m dal Samurai Kembu Kyoto, meno di 1 km dal Kyoto International Manga Museum e 15 minuti a piedi dal Santuario Heian. La struttura dista circa 2,4 km dal Tempio Eikan-do Zenrin-ji, 2,6 km dal Tempio Kiyomizu-dera e 2,9 km dal Tempio di Sanjusangen-do. La struttura dista 2,1 km dal centro della città. Tra i luoghi d'interesse nelle vicinanze figurano il Palazzo Imperiale di Kyoto, il Tempio Shoren-in e il Castello di Nijo. L'Aeroporto più vicino è l'Aeroporto di Itami, a 39 km da Hiyori Chapter Kyoto, a Tribute Por.