Dotato della connessione WiFi gratuita, il Pensjonat Butorówka si trova a Kościelisko, 350 dagli impianti di risalita Salamandra e a 4 km dalla Valle Koscielisko. Il parcheggio privato è gratuito. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto e bagno privato con vasca o doccia. Alcune sistemazioni presentano un'area salotto, ideale per rilassarvi dopo una giornata intensa. Alcune includono un angolo cottura attrezzato e una terrazza. A vostra disposizione anche un giardino con vista sugli Alti Tatra. In loco potrete noleggiare veicoli di tipo segway e usufruire di un deposito sci, di lettini e di attrezzature per il barbecue. La zona è rinomata per lo sci e il ciclismo, e nelle vicinanze troverete diversi sentieri escursionistici. La struttura dista 3 km dalla stazione sciistica di Polana Szymoszkowa. In 10 minuti di auto raggiungerete la famosa via Krupówki.