L'Hotel Alt Büttgen sorge in posizione tranquilla a Kaarst e propone camere non fumatori, un ricco buffet per la colazione e un parcheggio privato gratuito. La struttura gode di ottimi collegamenti con le autostrade A52 e la A57. A conduzione privata, l'Hotel Alt Büttgen vanta luminose sistemazioni con TV via cavo, telefono e bagno moderno. L'Alt Büttgen Hotel si trova a soli 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Büttgen e a circa 35 minuti in auto o con i mezzi pubblici dal cuore di Colonia e dal centro espositivo KoelnmesseI. Con i treni della S-Bahn (metrotramvia) raggiungerete inoltre Düsseldorf in appena 20 minuti.