Ubicata nel cuore di Jena, a solo 700 metri dal fiume Saale, la Pension Bertha offre camere confortevoli ed è interamente coperta dalla connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le sistemazioni della Pension Bertha vantano uno stile classico, una TV satellitare a schermo piatto e un bagno interno, mentre alcune sono dotate di vasca idromassaggio. La pensione gode di una base ideale per visitare le numerose attrazioni del centro città, come la Torre di Bismarck, il Planetario Zeiss e il Giardino Botanico, distanti rispettivamente 1,4 km, 1 km e 950 metri. Potrete raggiungere vari bar-ristoranti specializzati in piatti tedeschi e internazionali con una passeggiata di circa 10 minuti. La Pension Bertha ospita un parcheggio privato a pagamento ed è situata ad appena 130 metri dalla stazione ferroviaria di Jena-West e a 10 minuti d'auto dall'Autostrada A4.