Ubicato a Janské Lázně, a 23 km da Fermata dell’autobus Strážné, Hotel Vladimír propone una terrazza, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar. Con WiFi gratuito, questo hotel a 3 stelle offre un punto vendita di skipass e un deposito bagagli. Gli ospiti possono godersi la vista sulla montagna dalla camera. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato con asciugacapelli e doccia. Presso Hotel Vladimír, le camere hanno lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione a buffet. Gli ospiti di Hotel Vladimír potranno svagarsi con varie attività a Janské Lázně e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. The Grandmother's Valley è a 38 km da questo hotel, mentre Parco Divertimenti Western City si trova a 40 km dalla struttura. Aeroporto di Pardubice si trova a 89 km di distanza.