Situata nella parte storica di Hranice, a 6 minuti a piedi dal parco acquatico di Plovárna, la Penzion Růžek offre la connessione WiFi gratuita, una sauna a infrarossi e un ristorante in loco con bar e una selezione di vini. Le sistemazioni della Růžek Penzion dispongono di TV con canali satellitari, minibar e bagno privato. Alcune vantano anche un'ampia zona giorno con divano. Tutte le sistemazioni sono non fumatori. La prima colazione viene servita ogni giorno e può essere servita anche in camera. Il ristorante propone piatti della cucina ceca e internazionale. A 500 m dal Růžek troverete una pista ciclabile, e in loco potrete noleggiare biciclette. La stazione ferroviaria di Hranice dista 3 km. In loco è presente un garage.