Tranquillamente ubicato nella piazza del mercato di Hohenau, questo hotel a conduzione familiare sorge a soli 5 km a sud della Foresta Bavarese ed offre una piscina interna, un ristorante di cucina regionale e camere con balcone. Il Landgasthof Hobelsberger propone piatti di cucina bavarese e variegate colazioni a buffet. Il bar e la terrazza offrono lo sfondo ideale dove sorseggiare un drink nei momenti di relax. Le camere dell'Hobelsberger Landgasthof sfoggiano interni luminosi e arredati con gusto classico. Dispongono di TV, bagno privato e in alcuni casi offrono viste sulle montagne. Approfittate del soggiorno all'Hotel Hobelsberger per regalarvi un trattamento estetico o un massaggio. La sauna e il solarium sono disponibili a pagamento. L'hotel dista 10 minuti di auto dal giardino zoologico di Neuschönau e dal Baumwipfelpfad, il sentiero sospeso più grande del mondo. La cittadina di Passau, al confine con l'Austria, è raggiungibile in auto in 40 minuti. La struttura dispone di un parcheggio gratuito.