Ubicato a Hlinsko e distante 39 km da Castello di Litomyšl, Ubytování nad Bisonem propone il banco escursioni, camere non fumatori, un ristorante, il WiFi gratuito in tutta la struttura e un bar. Gli ospiti possono godersi la vista sulla città dalla camera. Presso questa locanda, tutte le camere sono dotate di una scrivania. Ogni camera dispone di un bollitore elettrico e un bagno privato con doccia e set di cortesia, mentre alcune camere hanno una cucina che presenta un forno. Presso Ubytování nad Bisonem, tutte le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione continentale. Gli ospiti di Ubytování nad Bisonem potranno svagarsi con varie attività a Hlinsko e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Santuario di San Giovanni Nepomuceno è a 23 km da questa locanda, mentre Devět skal si trova a 18 km di distanza. Aeroporto di Pardubice si trova a 37 km dalla struttura, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.