Situato in una posizione comoda, a soli 2 minuti a piedi dalla Stazione Nakagora della Funivia Hakone Tozan, lo Yotorelo-an offre vasche termali coperte e all'aperto, la connessione WiFi gratuita nella hall e un bar in loco. Il ryokan ospita anche un parcheggio privato gratuito. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto, bollitore elettrico, frigorifero, set di cortesia, pantofole e servizi igienici. Alcune sistemazioni dispongono di un bagno privato, mentre altre sono dotate di un bagno in comune. Potrete prenotare una vasca termale privata o rilassarvi sulle poltrone massaggianti gratuite. La struttura fornisce il servizio navetta gratuito dalla Stazione di Gora e una reception attiva 24 ore su 24. A colazione potrete ordinare un menù fisso giapponese, mentre la sera avrete modo di gustare una cena tradizionale giapponese a più portate, a base di prodotti di stagione. Il Museo all'Aperto di Hakone dista 20 minuti tramite funivia, mentre Owakudani è raggiungibile in non più di 8 minuti di auto o di funivia. In non più di 20 minuti di auto dal Ryokan Yutorelo-an giungerete al Lago Ashi.