Il City Hotel by celina sorge proprio nel centro di Hagen, a soli 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale. Tutte le camere sono dotate di connessione WiFi gratuita e vari canali sportivi e di notizie satellitari. Arredate in stile classico, le sistemazioni del City Hotel by celina dispongono di TV a schermo piatto e bottiglia d'acqua in omaggio. Il bagno privato è completo di asciugacapelli. Il City Hotel by celina si trova a 300 m dal teatro e dalla zona pedonale dello shopping della città e rappresenta la base ideale per escursioni a piedi e in bicicletta nella campagna circostante. Al mattino vi attende un ricco buffet per la colazione, servito nella sala dedicata, ideale per iniziare al meglio una giornata intensa. L'hotel dista 3,5 km dall'autostrada A46 e 1 ora di auto da Dortmund, Düsseldorf e Colonia. A soli 2 km dall'hotel troverete un centro spa e benessere.