Comodamente situato nel cuore della città, il La Portella offre eleganti camere con TV LCD e bagno privato e servizi gratuiti quali la connessione WiFi e il servizio navetta dalla stazione di Fabriano. La colazione viene servita ogni mattina nell'apposita sala al piano terra; la struttura organizza inoltre degustazioni di prodotti tradizionali locali. Il La Portella dista 15 minuti a piedi dalla stazione di Fabriano e 1 ora di treno da Ancona.