Situato a El Pont de Suert, l'Hotel EN offre un giardino. Tra i servizi di questa struttura figurano un ristorante, il servizio in camera, un salone in comune e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Il parcheggio privato è disponibile a un costo aggiuntivo. Tutte le camere sono dotate di scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato. Le camere sono dotate di armadio e bollitore. Ogni mattina vi attende una colazione a buffet. A El Pont de Suert e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui escursionismo, sci e ciclismo. L'Hotel EN dista 41 km da Vielha e 34 km da Arties. L'aeroporto più vicino è quello di Lleida-Alguaire, a 77 km dall'hotel.