Ubicato a Corwen, a 45 km da Castello di Bodelwyddan e 47 km da Ippodromo di Chester, Owain Glyndwr Hotel propone un bar e anche un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. A circa 28 km da Castello di Chirk, l'hotel è anche a 46 km di distanza da Lake Vyrnwy. L'alloggio è interamente non fumatori ed è posizionato a 20 km da Horseshoe Pass. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un bollitore elettrico. Owain Glyndwr Hotel mette a disposizione alcune camere che hanno la vista sulla città, e inoltre ogni camera include un bagno privato con doccia. Presso questa struttura, le camere sono provviste di armadio e TV a schermo piatto. Aeroporto di Liverpool-John Lennon si trova a 91 km dalla struttura.