Dotato di un giardino e la vista sulla montagna, Hotel La Vega è un alloggio ubicato a Concepción a 33 km da Parque de las Aguas. La struttura propone servizio in camera, banco escursioni e deposito bagagli per gli ospiti. Presso questo hotel, tutte le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere presentano un armadio e un bollitore elettrico. L'aeroporto (Aeroporto Internazionale José María Córdova) è a 51 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.