Posizionato a Ciudad Valles, a 45 km da Cascada de Tamul, Portal de José mette a disposizione una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito. Tutte le camere dispongono di un balcone con vista sul giardino. Presso questo hotel, le camere sono dotate di aria condizionata, armadio, terrazza con vista sulla piscina, bagno privato, TV a schermo piatto, lenzuola e asciugamani.