Situata a Chertsey, nella regione del Quebec, La Loutre offre un patio e la vista sul giardino. 26 km da Saint-Jérôme. Questo chalet presenta 3 camere da letto, una cucina con lavastoviglie e forno a microonde, una TV a schermo piatto, un'area salotto e 2 bagni con vasca idromassaggio. In loco troverete anche un barbecue. Dopo una giornata di escursioni, pesca o canoa, potrete rilassarvi nel giardino o nell'area salotto in comune. La Loutre dista 46 km da Laval e 20 km da Saint-Sauveur-des-Monts. La struttura dista 63 km dall'Aeroporto più vicino, quello Internazionale di Montréal-Pierre Elliott Trudeau, e fornisce un servizio di navetta aeroportuale a pagamento.