Situato a 28 km da Centro Convegni Ainterexpo e 29 km da Mâcon Evénements, Hôtel des Lys prevede camere a Châtillon-sur-Chalaronne. Con una terrazza, questo hotel a 2 stelle dispone di camere climatizzate con bagno privato. Gli ospiti possono gustare piatti francesi al ristorante o sorseggiare un cocktail al bar. Presso questo hotel, tutte le camere prevedono un armadio e una TV a schermo piatto. Presso Hôtel des Lys, ogni camera ha lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione à la carte o continentale. Museo delle Belle Arti di Lione è a 46 km da Hôtel des Lys, mentre Groupama Stadium si trova a 49 km di distanza. Aeroporto di Lione Saint-Exupéry si trova a 53 km dalla struttura.