Situato a Cancale, a soli 2,7 km da Port Picain, L'hirondelle offre una sistemazione fronte spiaggia con terrazza e connessione WiFi gratuita. La struttura dispone di giardino e vista sul mare, e si trova a 90 m dal porto di Houle. Appartamento dotato di 2 camere da letto, soggiorno, TV a schermo piatto, cucina attrezzata con zona pranzo e bagno con doccia e lavatrice. Per una maggiore comodità, la struttura fornisce asciugamani e lenzuola a un costo aggiuntivo. Durante il vostro soggiorno potrete fare escursioni a piedi e in bicicletta nelle vicinanze o sfruttare al massimo il giardino. La Pointe du Grouin dista 6 km dall'hirondelle. L'aeroporto più vicino è quello di Pleurtuit, a 19 km dalla struttura.