Situato sul porto di Cancale, vicino ai parchi d'allevamento delle ostriche, e a 17 km da Saint-Malo, Le Continental offre camere con bagno interno, TV satellitare e connessione Wi-Fi gratuita. Il ristorante in loco, L'Ormeau, è specializzato in piatti di pesce e frutti di mare, e in dolci fatti in casa. Inoltre tutti i pasti, colazione compresa, possono essere gustati di fronte al mare. L'hotel è completamente non-fumatori, è servito da un ascensore, e si trova nelle vicinanze di un parcheggio pubblico gratuito. Le Continental dista 26 km da Dinard e 36 km da Dinan.