In una posizione privilegiata nel quartiere Downtown and Cultural Centre di Bogotá, Hotel Continental ByHours è situato a 600 metri da Biblioteca Luis Angel Arango, 600 metri da Chorro de Quevedo e 800 metri da Plaza Bolívar. Con una terrazza, questo hotel a 3 stelle dispone di camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. La struttura prevede servizio in camera e reception aperta 24 ore su 24 per gli ospiti. Presso questo hotel, le camere sono dotate di una scrivania e una TV a schermo piatto. Presso Hotel Continental ByHours, tutte le camere includono lenzuola e asciugamani. Centro espositivo internazionale CORFERIAS è a 5,6 km da questa struttura, mentre Stadio El Campin si trova a 6,4 km di distanza. Aeroporto Internazionale El Dorado si trova a 12 km dalla struttura.