Posizionato a 48 km da Meritxell sanctuary, Hôtel Le Chalet offre alloggi a 3 stelle ad Ax-les-Thermes e presenta un giardino, una terrazza e un ristorante. A circa 25 km da Grotta di Lombrives, l'hotel offre il WiFi gratuito e dista 45 km da Fontana di Fontestorbes. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 24 km da Cava di Talco di Trimouns. Presso questo hotel, le camere sono provviste di un armadio. Il bagno privato prevede vasca da bagno, set di cortesia e asciugacapelli. Presso Hôtel Le Chalet, le camere sono dotate di scrivania e TV. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività ad Ax-les-Thermes e dintorni, come lo sci e il ciclismo.