Interamente coperto dalla connessione WiFi gratuita, l'Hôtel des 2 Gares sorge ad Auxerre, a 1 km dall'Abbazia di Saint-Germain. Avrete inoltre a disposizione una terrazza solarium, la vista sulla città e un ristorante. Il parcheggio privato è gratuito. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. Tra gli extra figurano un set di cortesia e un asciugacapelli. Il ristorante è dotato di terrazza ed è aperto dal lunedì al sabato dalle 08:00 alle 20:00. La zona è rinomata per il ciclismo. L'Hôtel des 2 Gares dista 1,1 km dalla Torre dell'Orologio di Auxerre e 1,3 km dallo Stadio Abbé Deschamps.