Posizionato ad Aragon, a 10 km da Pont Rouge Commercial Zone, Logis Hôtel Restaurant La Bergerie mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Con un bar, l'hotel a 3 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. L'hotel prevede la vista sul giardino e una piscina all'aperto. Presso questo hotel, tutte le camere sono dotate di un armadio. Presso Logis Hôtel Restaurant La Bergerie, alcune unità presentano un patio mentre le camere comprendono scrivania e TV a schermo piatto. Presso questa struttura, le camere dispongono di lenzuola e asciugamani. Logis Hôtel Restaurant La Bergerie offre una colazione a buffet. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività ad Aragon e dintorni, come il ciclismo. Carcassonne Cathedral è a 13 km da Logis Hôtel Restaurant La Bergerie, mentre Memorial House (Maison des Memoires) si trova a 13 km dalla struttura. Aeroporto di Carcassonne Salvaza si trova a 13 km di distanza.