Ubicato ad Amakusa, a 12 km da Rinsen Hot Spring e 13 km da Chiesa di Oe Tenshudo, 下田温泉 湯本の荘 夢ほたる propone un bar e anche un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. La struttura si trova a circa 19 km da Oppaiiwa, 23 km da Junkyo Park e 24 km da Amakusa Christian Museum. L'alloggio è interamente non fumatori ed è posizionato a 18 km da Chiesa Cattolica di Sakitsu. Le camere presso questo hotel prevedono un bollitore elettrico. Presso 下田温泉 湯本の荘 夢ほたる, ogni camera include aria condizionata e TV a schermo piatto, mentre alcune camere hanno una terrazza. Tutte le camere presentano un frigorifero. Myotoku-ji Temple è a 24 km da questa struttura, mentre Hondo Museum of History and Folklore si trova a 25 km dalla struttura. Aeroporto di Amakusa si trova a 24 km di distanza.