Ubicato a Aguilar de Campóo, a 31 km da Chiesa di Santa Colomba, Hotel Marqués de Aguilar propone un ristorante, un parcheggio privato e un bar. Con una terrazza, questo hotel a 3 stelle dispone di camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 49 km da Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre. Presso questo hotel, ogni camera è dotata di una scrivania e una TV a schermo piatto. Presso Hotel Marqués de Aguilar, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione a buffet. Lo staff della reception 24 ore su 24 è a disposizione in qualsiasi momento della giornata e parla inglese e spagnolo. Aeroporto di Burgos si trova a 83 km dalla struttura.