Motel Au Bercail offre comodi alloggi nella cornice di Temiscaming. Con WiFi gratuito, questo hotel a 3 stelle offre una sala comune e il servizo in camera. Gli ospiti possono usufruire di un bar. Tutte le camere prevedono un impianto di aria condizionata, un frigorifero, un microonde e una macchina da caffè, oltre a doccia, set di cortesia e scrivania. Ogni camera include un bagno privato completo di vasca da bagno e asciugacapelli, mentre alcune camere includono un angolo cottura con un forno. Presso questo hotel, ogni camera ha lenzuola e asciugamani. Lo staff della reception parla inglese e francese ed è a disposizione per fornire consigli. Aeroporto di North Bay/Jack Garland si trova a 64 km dalla struttura.